Livret d'Accueil

Livret d'accueil de l'hébergement, partenaire de Office de Tourisme Pays Basque

Maison Egun On - Urrugne - Pays Basque

Toutes les infos pratiques pour votre séjour sont regroupées ici : liens vers les cartes touristiques, pistes cyclables, à voir/à faire, où manger, l'agenda touristique.... ainsi que les informations pratiques propres à l'hébergement, comme les consignes d'arrivée et de départ, le code pour le WIFI, l'utilisation des équipements... Bon séjour !

Présentation du territoire

CÔTE BASQUE La Vallée de la Nivelle et ses villages labourdins Bidarray, Cambo, Vallée de la Nive

Cartes et Guides

Le Pays Basque à 360° Carte touristique du Pays Basque Carte de la Côte Basque Guide des plages Brochures de l'Office de Tourisme

Mes recommandations

Ma sélection : Les restaurants

Restaurant Luz Pizza Urrugne

http://www.luz-pizza-urrugne.com

+33 5 59 23 77 77

336 chemin de Tomasenea 64122 URRUGNE

Luz Pizza Urrugne est situé au pied du Col d'Ibardin. Nous vous y accueillons tous les jours à partir de 11h30 le midi et de 18h30 le soir (sauf le dimanche). Spécialiste de la livraison de plats à domicile sur la commune. Nous proposons une large gamme de produits : pizzas, hamburgers, plats, frites, salade, desserts, boissons. Vous pourrez également consommer nos produits sur place en terrasse ou les emporter. Tous produits sont cuisinés uniquement à la commande à base de produits frais et dans leur grande majorité issus du Pays Basque. Vous pouvez commander en ligne sur notre site et vous faire livrer sur la commune d’Urrugne et même choisir vos horaires de livraison.

Restaurant La Ferme Lizarraga

http://www.lizarraga.fr

+33 5 59 47 03 76 +33 6 62 26 32 41

550 chemin de Lizarraga 64122 URRUGNE

D'un accès très facile, en venant de Saint-Jean-de-Luz la Ferme Lizarraga est située en pleine campagne d'Urrugne. Une belle ferme, une vue superbe, un cadre champêtre, une cuisine de produits régionaux, savoureuse et généreuse, une ambiance raffinée et décontractée... Eté comme hiver vous passerez à la Ferme Lizarraga un moment de plaisir et aurez hâte d'y revenir !

GS Cidrerie Berri

+33 5 59 54 62 34

Chemin de la Cidrerie 64310 ASCAIN

La pratique originale et inoubliable du repas "TXOTX" : l’expérience basque par excellence. Unique endroit de la Côte basque où vous partagerez le repas “TXOTX” chez le producteur. Nos spécialités : Pintxos (tapas), savoureuse txuleta (côte de boeuf) et magret grillés à la braise en salle, poissons, desserts à la pomme, etc... Menu enfant avec jus de pomme à volonté. La convivialité est au rendez-vous. Visites et boutique sur place.

Restaurant Arrantzaleak

+33 5 59 47 10 75

18 avenue Jean Poulou 64500 CIBOURE

L'Auberge aux poissons un peu cachée, située au bord de la Nivelle entre le port et le golf de Ciboure. Viandes et poissons sauvages grillés au feu de bois devant les clients.Vins de vignerons. Ambiance décontractée .

Restaurant Le Kaiku

https://www.kaiku.fr/

+33 5 59 26 13 20

17 rue de la République 64500 SAINT-JEAN-DE-LUZ

Stéphanie et Nicolas Borombo vous reçoivent à leur table dans la plus ancienne maison de Saint-Jean-de-Luz, demeure classée datant du XVIe siècle. Vous tomberez amoureux de l’élégante et magnifique bâtisse de 1540 et de cette adresse gastronomique unique. Une carte authentique et subtile, moderne, iodée, terrestre et traditionnelle à la fois... une adresse étoilée au Guide Michelin, propice à l’art de vivre, aux moments privilégiés, au partage et à l’échange.

Restaurant Kinka

https://www.kinka.eus/fr/restaurant-2/restaurant

+33 5 59 23 67 67

684 rue Errota Berria 64310 SAINT-PEE-SUR-NIVELLE

Au 1er étage du complexe sportif Kinka, notre spacieux restaurant avec sa terrasse plein sud vous accueille, pour une pause gourmande. Du gourmet au gourmand, notre chef vous concocte une carte où le goût et la qualité sont les ingrédients principaux. Nos ingrédients sont issus du terroir du Pays Basque Nord et Sud. Au bar, l'espace cosy vitré donnant sur la salle de sport ou sur la terrasse, vous accueille tout au long de la journée, pour un café, une limonade ou des tapas. Une carte de cocktails avec offre de grignotage vous sera proposée en fin de journée. Lieu convivial pour des rendez-vous informels avec diffusions d’évènements sur écran TV.

Restaurant Briketenia

http://www.briketenia.com/

+33 5 59 26 51 34

142 rue de l'Eglise 64210 GUETHARY

Joli restaurant classé 1* au Guide Michelin, près de l'église de Guéthary, avec terrasse donnant sur la Rhune. Martin et David Ibarboure partagent la même passion de la cuisine. Ils composent leurs plats avec les produits du Pays Basque et d'ailleurs. Des menus et menu dégustation sont proposés. Venez aussi découvrir notre formule "bistrot" au Briket'Bistrot.

Restaurant Aintzira

https://restaurant-aintzira.fr

+33 5 59 54 12 22 +33 6 88 85 00 67

9 rue Charles Cami 64310 SAINT-PEE-SUR-NIVELLE

Restaurant situé à 3 km du centre du village de Saint-Pée-sur-Nivelle. Cuisine traditionnelle, spécialités du Pays Basque. Plat du jour et menu le midi. Poissons frais, livraisons journalières. Moules, chipirons, poissons suivant saison à la plancha, parillada pour 2, pizzas au feu de bois, plats et pizzas à emporter, terrasse couverte avec vue sur le lac. Repas de groupe.

Restaurant Ur Hegian

http://www.hotel-ur-hegian.com

+33 5 59 29 91 16

2131, Dantxarineko bidea 64250 AINHOA

Situé au cœur du Pays Basque dans la commune d'Ainhoa, quartier Dancharia, l'un des "Plus Beaux Villages de France". L'hôtel restaurant Ur Hegian existe depuis 3 générations. La famille Ithurbide vous accueille pour un moment de détente. Restaurant de cuisine traditionnelle, plats savoureux et généreux... Dans une grande salle aux baies vitrées, séparée par une verrière.

Restaurant Aintzina

+33 5 59 93 91 62

440 Karrika Nagusia 64250 ESPELETTE

Le restaurant situé en plein coeur du charmant village d'Espette, bien connu pour ses piments. Nous proposons une cuisine traditionnelle basque et mettons à l'honneur de travailler avec des fournisseurs et producteurs locaux. Belle terrasse couverte donnant sur le jardin, une autre côté rue. Les préparations sont faites maison, avec amour, par notre Chef de cuisine et son équipe. Vous pouvez retrouver notamment sur notre carte, la star locale : le Axoa de veau. Nous proposons des produits locaux également en boissons : vin Irouleguy et eaux de vie de chez Jean Brana, liqueurs de chez Egiazki, bières artisanales Akerbeltz. Accueil de groupes jusqu'à 70 personnes. Privatisation pour événement.

Restaurant Euzkadi

http://www.hotel-restaurant-euzkadi.com

+33 5 59 93 91 88

285 Karrika Nagusia 64250 ESPELETTE

Depuis 1873, l'hôtel restaurant Euzkadi appartient à la même famille. D'une auberge réputée grâce aux grands marchés qui se tenaient tous les mercredis à Espelette, l'hôtel restaurant s'est transformé avec les différentes générations pour aujourd'hui compter 27 chambres, une grande salle de restaurant, un bar, une cave, un parking privé. Aujourd'hui la 5ème génération de la famille a le souhait constant d'allier traditions et modernité. Respectueuse de la transmission, de notre territoire, de notre terroir. Fière de porter et transmettre l'héritage familial. En 2023, la maison à fêté ses 150 ans !

Restaurant Erreguina

http://www.erreguina.com

+33 5 59 37 40 37

Route de Pampelune 64430 BANCA

Notre charmante auberge «Erreguina», nichée au pied des montagnes, dans la Vallée des Aldudes, vous ouvre ses portes. Ici, la gastronomie basque est à l’honneur, Xabi basant sa cuisine maison sur des produits de qualité, authentiques, élaborés par des petits producteurs de la vallée. Au fil des saisons, les gourmets pourront se délecter de savoureux plats tels que l'axoa de bœuf au piment d’Espelette, le civet de sanglier, le salmis de palombe, la «Potée» à la truite de Banca, le cassoulet de mouton «Manech», le jambon de porc basque "Kintoa",sans oublier le traditionnel ardi gasna avec sa confiture d’ Itxassou. Vous pourrez pratiquer sur place la chasse à la palombe. Notre établissement labellisé Tourisme et Handicap est répertorié dans le guide Rivages des Auberges de Charme.

Café Restaurant du Trinquet

+33 5 59 37 09 34

7 place du Trinquet 64220 SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Situé au centre-ville de Saint-Jean-Pied-de-Port, près du Trinquet (lieu où les basques jouent à la pelote), ce site est le rendez-vous des amateurs de pelote basque. Le restaurant propose une cuisine régionale, traditionnelle et formules brasserie avec un large choix de plats. Coupes glacées. Possibilité de snack . Service : PMU.

Restaurant Noblia

http://www.hotel-basque-noblia.com

+33 5 59 37 70 89

Route de Saint-Jean-Pied-de-Port 64780 BIDARRAY

Bienvenue dans cet établissement familial et de caractère situé au cœur du Pays Basque. Bidarray, célèbre pour son pont enjambant la Nive et son église romane juchée sur un pittoresque piton, est situé sur la route menant à Saint-Jean-Pied-de-Port et aux montagnes basques. Le restaurant Noblia, entièrement rénové, vous offre ses terrasses fleuries et ombragées ainsi que ses spécialités culinaires. Vous êtes ici au paradis de la truite !!!

Restaurant Mendy

http://www.hotel-mendy.com

+33 5 59 37 11 81

Route d'Iraty 64220 SAINT-JEAN-LE-VIEUX

Au village de Saint-Jean-Le-Vieux, à 3km de Saint-Jean-Pied-de-Port, nous vous proposons une table conviviale et traditionnelle. Vous pourrez y déguster nos spécialités élaborées avec des produits du terroir : petites truites d'Iraty, piquillos farcis à la morue, jambon du pays, fromage de nos bergers, gâteaux basques, etc... Les repas et les petits-déjeuners peuvent être pris en terrasse, selon la saison, à votre convenance. Le restaurant est également ouvert à tous. Dans l'ancienne étable, une salle de restaurant pouvant accueillir 150 personnes sera à votre disposition pour vos banquets, mariages et communions. Nous accueillons également les groupes avec des menus proposés et conçus sur mesure.

Restaurant Refuge Orisson

http://www.refuge-orisson.com

+33 5 59 49 13 03 +33 6 38 26 97 38

Chemin de Compostelle - RD 428 64220 UHART-CIZE

A 8 km de Saint-Jean-Pied-de-Port, sur le chemin mythique de Saint-Jacques de Compostelle, venez profiter de notre terrasse avec vue imprenable sur nos belles montagnes basques, tout en dégustant notre cuisine traditionnelle familiale. Réservation conseillée. Groupes : nous consulter. Référence : guide du routard Pays Basque. Ambiance conviviale et chaleureuse assurée.

Ma sélection : Activités et Loisirs

Centre de Tourisme équestre Larrun Alde

http://www.rando-equestre-larrunalde.com

+33 6 89 02 25 69

455 chemin d'Erramuntegia 64122 URRUGNE

Le centre équestre Larrun Alde est situé à Urrugne dans le quartier d'Olhette, à la limite d'Urrugne et d'Ascain au pied de la montagne de La Rhune et du Col d'Ibardin. Nous organisons des balades et randonnées équestres encadrées par un accompagnateur agréé, de 2h à la journée, pour les débutants ou confirmés, des balade à la journée ou en soirée au coucher du soleil avec plateau dégustation. Les randonnées itinérantes de 2 à 6 jours vous permettront de découvrir les sentiers des contrebandiers, du massif d'Ibardin, et des montagnes basques. Nous proposons des cours d'équitation, et pour les plus petits, des balades et locations de poneys. Le débourrage de vos chevaux vous est aussi proposé. Stages enfants pendant les vacances scolaires.

Liluak VTT

https://liluak-vtt.com/

+33 7 72 27 61 66

290 Chemin Inzola 64122 URRUGNE

Au pied de La Rhune, depuis Olhette, quartier d'Urrugne, découvrez Liluak VTT, votre point de départ pour des aventures inoubliables. Entre mer et montagne, laissez-vous émerveiller par des panoramas à couper le souffle ! Que vous soyez débutant ou expert, gourmand de nature ou d'adrénaline, nos moniteurs passionnés vous proposent des randonnées en VTT électrique, des stages de perfectionnement et des cours adaptés à tous niveaux. Ici, chacun trouve son bonheur, avec des expériences sur mesure, selon son niveau, pour explorer la beauté sauvage du Pays Basque. Prêt pour une bouffée d'air frais ? Liluak VTT vous attend !

Escape Game Château d'Urtubie

http://www.escapefromthechateau.com

+33 5 59 54 31 15

1300 RD 810 64122 URRUGNE

Situé au Château d'Urtubie à Urrugne à 3 km de Saint Jean de Luz sur la route de l'Espagne. Jeu d’évasion grandeur nature. Enfermé dans un château avec votre équipe, vous avez 60 minutes pour vous échapper. 1912. Un bucolique déjeuner sur l'herbe est donné à Saint Jean de Luz. Les réjouissances tournent au cauchemar quand tous les convives tombent grièvement malades. Sauf un. Le nouveau cuisinier du château. Alors que ce dernier est parti à l'épicerie, vous décidez de vous introduire dans sa cuisine ou dans sa chambre pour chercher un remède. La visite du Château d'Urtubie est offerte à tous les joueurs.

Aire de jeux Kisu Labea

+33 5 59 54 00 84

Route de Dorrea 64310 ASCAIN

Cette aire de jeux se trouve à trois kilomètres du centre du village, sur la route de Dorrea, proche de la route de Ciboure. Elle dispose d’un parc pour enfants avec des balançoires et plusieurs jeux pour les petits. Elle est située dans un lieu calme et arboré. Vous y trouverez également un terrain de basket ainsi qu’une aire de pique-nique.

Ma sélection : Patrimoine naturel

Lac de Xoldokogaina

+33 5 59 54 60 80

64122 URRUGNE

Le lac est situé au milieu de la forêt et des montagnes d'Ibardin. Il s'agit d'une réserve d'eau réalisée au début des années 30. Ce site avait été sélectionné car il se trouve dans la vallée de la rivière Arola entre plusieurs monts : le Xoldo (486m), Munhoa (353m) et Onéaga (381m). Il offre un magnifique point de vue sur le village d'Urrugne et sur la côte basque. La baignade et la pêche y sont interdits. Une randonnée balisée partant de la dernière venta située en haut du col, Elizalde, permet d'y accéder.

Lac de Saint-Pée-Sur-Nivelle

+33 5 59 54 10 19

RD 918 64310 SAINT-PEE-SUR-NIVELLE

A 13 km de la mer et à 8 km de la frontière espagnole, au pied de la montagne, dans un cadre unique de verdure, le lac de Saint-Pée-sur-Nivelle avec sa plage de sable fin est un paradis pour les familles. Ce site vous offre de multiples activités : une base de loisirs Aquazone, de nombreux toboggans, des pédalos, du canoë, des stand-up paddle, 2 terrains de tennis, pêche, des aires de pique-nique sous les arbres, des jeux pour enfants... Une balade de 3 km fait tout le tour du lac. La baignade est surveillée en juillet et août.

À voir/ à faire

Activités au Pays Basque Activités en Côte Basque Activités de la Nive à la Nivelle Les Artisans en Côte Basque Les Artisans de la Nive à la Nivelle Billetterie Plages, surf et activités nautiques Le Pays Basque à vélo ! Le Pays Basque en famille Le Pays Basque : un pays riche de ses traditions et de son patrimoine Randonnées en Côte Basque Randonnées entre Nive et Nivelle

Sorties

Agenda des manifestations en Côte Basque Agenda des manifestations entre Nive et Nivelle Agenda des manifestations en Pays Basque

Où manger

Les restaurants en Côte Basque Les restaurants entre Nive et Nivelle Gastronomie et Art de Vivre Marchés locaux en Côte Basque Marchés locaux entre Nive et Nivelle

Je me déplace

Txik Txak Tous les transports en Pays Basque Réseau de Bus en Sud Labourd Location de vélos Bornes électriques

Commerces et Services à proximité

Tous les Producteurs en Côte Basque Tous les Producteurs entre Nive et Nivelle Boutique et souvenirs

Plages / Webcam

Plages L’application KALILO : les informations utiles sur les plages Webcam (Iraty et plages)

Urgences/Santé

Urgences Médecins et services de santé

Tourisme durable

Même en vacances on trie ! Les engagements de l'Office de Tourisme

Mon Office de Tourisme

Les Offices de Tourisme du Pays Basque Billetterie La page Facebook Le compte Instagram La page Youtube La Boutique de l'Office de Tourisme

Accueil

Infos

Carte